Calculates the population variance of the coordinate values in each of the m columns in the current statistics matrix (EDAT).